{"id":7478,"date":"2020-09-21T21:06:43","date_gmt":"2020-09-21T19:06:43","guid":{"rendered":"https:\/\/ekb.org.pl\/ekb\/?p=7478"},"modified":"2022-10-17T17:17:01","modified_gmt":"2022-10-17T15:17:01","slug":"ambassadors-cup-2020-pierwszy-turniej-ground-golfa-czlonkow-korpusu-dyplomatycznego","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ekb.org.pl\/ekb\/ambassadors-cup-2020-pierwszy-turniej-ground-golfa-czlonkow-korpusu-dyplomatycznego\/","title":{"rendered":"Ambassadors’ Cup 2020 – Pierwszy Turniej Ground Golfa cz\u0142onk\u00f3w korpusu dyplomatycznego."},"content":{"rendered":"

W sobot\u0119 19 wrze\u015bnia br. w J\u00f3zefowie k\/Warszawy, z okazji 70-tej rocznicy nawi\u0105zania stosunk\u00f3w dyplomatycznych pomi\u0119dzy Polsk\u0105 a Mongoli\u0105, pod patronatem Ambasadora Mongolii Jego Ekscelencji Dorj Barkhas odby\u0142 si\u0119 pierwszy turniej Ground Golfa cz\u0142onk\u00f3w korpusu dyplomatycznego\u00a0 „Ambassadors’ Cup 2020”.\u00a0 Udzia\u0142 w rozgrywkach wzi\u0119\u0142o 20 cz\u0142onk\u00f3w korpusu dyplomatycznego m\u00f3wi\u0105cych po polsku oraz zaproszeni go\u015bcie z Polski. Stowarzyszenie Europejski Klub Biznesu Polska reprezentowali: Prezes Pan Janusz Cie\u015blak oraz Pani\u00a0 Bo\u017cena Banasik – Cie\u015blak.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Od lewej: Pan dr Ocz Bataa, Pani Bo\u017cena Banasik – Cie\u015blak,\u00a0 J.E.\u00a0 Krzysztof Bojko – Ambasador Polski w Mongolii, J.E. Dorj Barkhas – Ambasador Mongolii w Polsce, Pan Janusz Cie\u015blak – Prezes EKB Polska.<\/figcaption><\/figure>\n

Go\u015bci powita\u0142 Wiceburmistrz J\u00f3zefowa Pan Piotr G\u0105szcz, kt\u00f3ry w wyst\u0105pieniu\u00a0 podkre\u015bli\u0142: „bardzo si\u0119 ciesz\u0119, \u017ce mamy go\u015bci z Polski i ze \u015bwiata. Dzi\u0119kuj\u0119 Ambasadorowi Mongolii, \u017ce zaproponowa\u0142\u00a0 organizacj\u0119 turnieju w J\u00f3zefowie. Mam nadziej\u0119, \u017ce rozpocz\u0119li\u015bmy now\u0105 tradycj\u0119 i \u017ce b\u0119dziemy spotyka\u0107 si\u0119 co roku. \u017bycz\u0119 udanej zabawy – niech wygra najlepszy”.<\/p>\n

Otwieraj\u0105c turniej, Ambasador Mongolii J.E. Dorj Barkhas przemawiaj\u0105c pi\u0119kn\u0105 polszczyzn\u0105 stwierdzi\u0142 „bardzo dzi\u0119kuj\u0119, \u017ce przyszli\u015bcie na turniej,\u00a0 dzi\u0119kuj\u0119 Panu Burmistrzowi i osobom z gminy J\u00f3zef\u00f3w, \u017ce pomogli nam w organizacji tego turnieju, udost\u0119pniaj\u0105c teren i udzielili wsparcia.\u00a0 Dzi\u0119kuj\u0119 kierownictwu Klubu Ground Golfa, ciesz\u0119 si\u0119, \u017ce jest przedstawiciel Ministerstwa Spraw Zagranicznych Krzysztof Bojko – Ambasador Polski w Mongolii. Idea i pomys\u0142 zorganizowania tego turnieju jest bardzo wa\u017cna szczeg\u00f3lnie teraz podczas pandemii, gdy jeste\u015bmy ograniczeni kwarantann\u0105. Ground golf jest sportem rekreacyjnym nie kontaktowym. Jest to okazja do spotkania i wymiany do\u015bwiadcze\u0144. Mam nadziej\u0119, \u017ce tradycja b\u0119dzie kontynuowana r\u00f3wnie\u017c w przysz\u0142ym roku”.<\/p>\n

\"\"<\/a>
J.E. Dorj Barkhas, Ambasador Mongolii w Polsce.<\/figcaption><\/figure>\n

Turniej rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 po kr\u00f3tkim szkoleniu z zasad gry, kt\u00f3re przeprowadzi\u0142 Pan Micha\u0142 Dobrzy\u0144ski.<\/p>\n

W grupie Korpusu Dyplomatycznego najlepsze wyniki osi\u0105gn\u0119li:<\/p>\n

1\u00a0 J.E. Ambasador Mongolii\u00a0 Barkhas Dorj<\/p>\n

2\u00a0 Pan Igor Braniecki Radca Ambasady Ukrainy<\/p>\n

3\u00a0 Pani Tumurbaatar Enkhbayar – Ma\u0142\u017conka Ambasadora Mongolii<\/p>\n

Wydarzenie u\u015bwietni\u0142 wyst\u0119p mongolskiego zespo\u0142u\u00a0 regionalnego, kt\u00f3ry zaprezentowa\u0142 pi\u0119kn\u0105 muzyk\u0119, \u015bpiew i taniec w oryginalnych, ludowych strojach mongolskich.\u00a0 Uczestnikami zespo\u0142u s\u0105 m.in. Pa\u0144stwo Naranyuya Nomindalai i Ocz Bataa,\u00a0 obywatele Polski i Mongolii, kt\u00f3rzy przybyli do naszego kraju w roku 1991 i od tego czasu obydwoje wykonuj\u0105 z pasj\u0105\u00a0 zaw\u00f3d lekarza.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Mongolski zesp\u00f3\u0142 regionalny.<\/figcaption><\/figure>\n

Organizatorzy zadbali tak\u017ce o polski akcent cz\u0119\u015bci artystycznej, podczas kt\u00f3rego Polka zatrudniona w Ambasadzie Mongolii\u00a0 wykona\u0142a\u00a0 piosenk\u0119\u00a0 ludow\u0105 „Sz\u0142a dzieweczka do laseczka” z akompaniamentem mongolskiego zespo\u0142u regionalnego.<\/p>\n

Nale\u017cy szczeg\u00f3lnie podkre\u015bli\u0107 wspania\u0142\u0105 atmosfer\u0119 spotkania, \u015bwietn\u0105 zabaw\u0119 wszystkich jego uczestnik\u00f3w\u00a0 i oczywi\u015bcie doskona\u0142\u0105 pogod\u0119.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Uczestnicy „Ambassadors’ Cup 2020”.<\/figcaption><\/figure>\n

Organizatorzy: Ambasada Mongolii, Ground Golf Club\u00a0 \/\/www.groundgolf.pl\/.<\/p>\n

Partnerem wydarzenia by\u0142 Urz\u0105d Miasta J\u00f3zef\u00f3w.<\/p>\n

Nagrody ufundowali:\u00a0 Ambasada Mongolii, Ambasada W\u0119gier, oraz Laboratorium kosmetyczne\u00a0AVA Cosmetics.<\/p>\n

Partnerem medialnym wydarzenia by\u0142 TOPGolf.pl\u00a0 www.topgolf.pl.<\/p>\n

This slideshow requires JavaScript.<\/p>

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W sobot\u0119 19 wrze\u015bnia br. w J\u00f3zefowie k\/Warszawy, z okazji 70-tej rocznicy nawi\u0105zania stosunk\u00f3w dyplomatycznych pomi\u0119dzy Polsk\u0105 a Mongoli\u0105, pod patronatem Ambasadora Mongolii Jego Ekscelencji<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7500,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[9,67,27,363,329,83,362,29],"class_list":["post-7478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ekb","tag-biznes","tag-dyplomacja","tag-europejski-klub-biznesu","tag-ground-golf","tag-mongolia","tag-nagrody","tag-polsko-mongolskie-relacje","tag-wspolpraca-gospodarcza"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/ekb.org.pl\/ekb\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Puchary-i-baner1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p2tJ5v-1WC","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ekb.org.pl\/ekb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ekb.org.pl\/ekb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ekb.org.pl\/ekb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ekb.org.pl\/ekb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ekb.org.pl\/ekb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7478"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/ekb.org.pl\/ekb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8116,"href":"https:\/\/ekb.org.pl\/ekb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7478\/revisions\/8116"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ekb.org.pl\/ekb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ekb.org.pl\/ekb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ekb.org.pl\/ekb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ekb.org.pl\/ekb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}